Adam Withnall | 2015 m. birželio 10 d.
Interviu laikraščiui prieš valstybinį vizitą į Italiją, Vladimiras Putinas teigė, kad jis niekuomet nedaro klaidų, kadangi „jo gyvenimą tvarko Dievas, tad jis neturi ko gailėtis.“
Rusijos prezidentas ketina susitikti su Italijos ministru Matteo Renzi pasaulinėje parodoje „Expo 2015“ Milane trečiadienį, kur jis ketina aptarti galimybes palengvinti ekonomines sankcijas Rusijai, kurias Vakarai įvedė dėl Ukrainos krizės.
Renzi buvo tarp tų G7 valstybių grupės lyderių, kurie šios grupės vadovų susitikime Bavarijoje pažadėjo sugriežtinti prekybos su Rusija apribojimus, jei tęsis smurtas Donbaso regione Ukrainoje.
Bet ponas Putinas savimi itin pasitiki. Kalbėdamas su Italijos dienraščio „Corriere della Sera“ vyriausiuoju redaktoriumi Luciano Fontana, jis įspėjo, kad „draugiškų ryšių su Rusija palaikymas … atitinka Italijos žmonių interesus.“
Jis atmetė bet kokią Rusijos veiksmų Ukrainoje kritiką, ir pasakė, kad ryšių su Vakarais pablogėjimas buvo „ne mūsų pasirinkimas“. „Ne mes įvedėme prekybos ir ekonominio aktyvumo apribojimus. Mes buvome taikinys ir mes turėjome atsakyti gynybinėmis priemonėmis.“
Dėl neseniai nužudyto Boriso Nemcovo ponui Putinui buvo užduotas klausimas apie iššūkius, su kuriais susiduria opozicijos politikai Rusijoje – apie tai, kad opozicijos veikla nėra nušviečiama per pagrindinius televizijos kanalus.
„Manau, kad jei jie turėtų ką nors įdomaus pasakyti, jie būtų kalbinami dažniau“, – pasakė jis.
Paskutinis klausimas, kurį Fintana uždavė Putinui baigdamas interviu, buvo toks: „Ar yra toks veiksmas, dėl kurio labiausiai savo gyvenime gailitės, toks, kurį laikote klaida ir nenorėtumėte vėl jo pakartoti?”
Anot laikraščio, ponas Putinas akimirką svarstė klausimą, tada jo akys sužibo ir jis švelniai atsakė: „Būsiu su Jumis visiškai nuoširdus. Negaliu atsiminti nieko panašaus. Atrodo, kad Viešpats sutvarkė mano gyvenimą tokiu būdu, jog aš neturiu, ko gailėtis.“
Tuo metu, kai ponas Putinas vis rečiau lankosi su valstybiniais vizitais ES šalyse, kelionė į Milaną bus antroji kelionė į Italiją per aštuonis mėnesius skaičiuojant nuo Europos ir Azijos viršūnių susitikimo praėjusį spalį.
Bet kitame interviu laikraščiui „Corriere della Sera“ Italijos užsienio reikalų ministras Paolo Gentiloni nurodė, jog nėra jokių galimybių, kad šalis pakeistų poziciją Ukrainos krizės atžvilgiu. Jis pasakė: „Italija derina ištikimybę sąjungininkams su specialiais santykiais su Rusija.“
Šaltinis: „The Independent“
Iš anglų kalbos vertė Laisvūnas Šopauskas