Pasaulis „kaista“. Politinė apžvalga su JAV advokatu Povilu Žumbakiu.
Ko gero, dar niekada tiek daug temų nebuvo aptarta viename „Už balos“ epizode. Rusijos ir Vakarų šalių apsikeitimas kaliniais, Rugsėjo 11-osios atakų organizatorių teismas, Donaldo Trumpo pareiškimai apie Trečiojo pasaulinio karo grėsmę, neramumų židiniai visame pasaulyje nuo Bangladešo iki Venesuelos, Kamalos Harris pasirinktas kandidatas į viceprezidento postą, Bideno grasinimai reformuoti Aukščiausiąjį Teismą, Paryžiaus olimpiados skandalai, įsidėmėtini įvykiai dviejose Afrikos šalyse. Visa tai ir dar daugiau aptariame laidoje „Už Balos“ su Povilu Žumbakiu. Povilas Žumbakis – JAV lietuvis, advokatas, ateitininkas, Šaltojo karo metais išgarsėjęs gindamas melagingai Holokaustu kaltinamus lietuvius išeivius JAV teismuose. Pastaraisiais dešimtmečiais įvairioje Lietuvos žiniasklaidoje komentuoja JAV ir pasaulio politikos klausimus.