Nepriklausomas ukrainiečių interneto leidinys „DePo“ paskelbė dainininkės Anastasijos Prichodko palinkėjimą Rusijos prezidentui Vladimirui Putinui gimtadienio proga.
Tiesos.lt pateikia vaizdo įrašo fonogramos pažodinį vertimą:
Aš turbūt noriu … jo gimimo dieną… palinkėti Vladimirui Putinui…, kad pas jį ateitų daug svečių… Jūreiviai iš povandeninio laivo „Kursk“… Vaikai … iš Beslano mokyklos… Žiūrovai iš „Nord-Ost“… Kad pas jį ateitų… Omsko ir Pskovo desantininkai iš bevardžių kapų Donbase… ir kad parėjęs namo… jis girdėtų jų balsus… ir suprastų, jog jis nėra amžinas… ir ten… [A.Prichodko smiliumi rodo į viršų] … jis atsakys už visus savo poelgius…
Vaizdo įrašo fonogramą iš rusų kalbos vertė Jeronimas Prūsas